7 de Octubre del 2007 (32º DIA)

Amanecí pronto, yo y mi estúpida costumbre de despertarme pronto cuando no es necesario. Además, todos dormían y yo ya no podía estar más en la cama. Y me daba palo porque joder tampoco los conocía, así que me he salido al comedor. Al rato se ha despertado Cathy y ha salido. Hemos estado hablando las 3 (con la mujer que se llama Trina, de Trinidad) y la verdad que bastante amena la mañana. He probado el típico desayuno: son como una especie de plátano que se pela y es duro. Se fríe. Luego se le pone o mantequilla o una crema blanca que también se le ponía a los tacos ayer. Luego también se come huevos revueltos con cebolla y tomate. Un baso de zumo o café. Bastante completo la verdad.
Me hace mucha gracia la forma de hablar que tienen y las expresiones. Me daba la sensación de estar en una telenovela jejejeje. La venezolana ha llamado a su madre y le pedía la bendición por teléfono. la colombiana llama mariquita a todo el mundo. Después no para de decir berga a todo. Berga significa polla. No sé., que una noche he aprendido más venezolano y colombiano que inglés en un mes. Pero me gusta a prender otras costumbres. Me contaron que allí los buses son muy distintos. Te paran si se lo pides en la puerta de tu casa, pero tienes que bajar rápido porque la policía les riñe. Dicen que empiezan a gritar: eeey chofer, párate aquí, que te pares!!!”. Súper gracioso. Además, en los pubs se suben en las barras y mesas para bailar. También me han enseñado bailes típicos de allí. Súper gracioso. Me han encantado.
Luego han salido la parejita a desayunar y nosotras nos hemos ido porque Trina tenía que comprar unas cosas y Cathy también. Me han dicho que si me quedaba la tarde con ellas, pero tenía que estudiar y me he venido allá a las 14 para casa. He llamado a casa de mi tía que tenían comida familiar y me he enterado de que mi primo espera un bebe :D así que seré así como una especie de prima abuela??? O no sé que… si alguien lo sabe que me lo diga.
Luego ha venido la familia que se había ido a casa de la hermana y he hablado de buen rollo con Kim (aun que luego e resto de la tarde ha tenido típicos brotes psicóticos suyos…). He estado viendo la tele, Dawson crece que aun que yo ya he visto la serie entera hay capítulos como el de hoy que no había visto. También ha empezado no se que temporada de Robin Hood y la he estado viendo. Me he alegrado porque había cosas que pillaba, pero bueno…. Muy por encima. Poco a poco…Lo tengo decidido, voy a estar escuchando a todas horas la tele o el mp4, a ver si mi oído se acostumbra de una vez, y voy a ver si me saco algún libro de la biblioteca. He estado leyendo unos poemas en inglés que pillé de la biblioteca que eran gratis por ser el día de algo y como ya sabéis que allá donde voy y encuentro un panfleto u hoja o algo yo cojo y lo pillo… bueno, pos los he leído y he ido traduciendo y luego lo he vuelto a leer a ver si me acordaba de la traducción para ir incorporando vocabulario y poco a poco. También me he estado leyendo una revista (eso lo veo mucho más difícil que los poemas).
Allá a las 17:30 me ha entrado hambre y he bajado a ver si estaba la comida. Iban a empezar a comer. Natasha me ha dicho que creía que estaba durmiendo y que tenía la comida en el microondas. He hablado algo con ella de lo de lo mi primo, de lo de anoche, no sé, más que nada porque aún me siento bastante cortante cuando estoy con ella a pesar de que ella se muestra siempre súper simpática y amable. En fin, a mi es que también me cuesta coger confianza.
Luego para evitar excluirme mucho de la familia me he sentado con ellos a ver factor X, y Natasha toda mona me ha puesto los subtítulos sin yo decirle nada. Lo malo de esos subtítulos es que van atrasados y cuando termina de hablar a lo mejor aun va por el principio de lo que decía, pero me servía para darme cuenta si era lo que había entendido o no. Y muchas cosas si que las acertaba :P Es cuestión de ponerse pero también digo que acabas reventada…. Tienes que esforzarte tanto para comprender y hacerte comprender. No puedes distraerte ni un segundo y eso acaba agotándote.
Luego bañito relajante y a ver más tele tranquilamente en mi cuarto. Estoy muerta de sueño y más al pensar que mañana ya vuelvo a madrugar… dios!!! Mañana no sé lo que haré, quedarme en casa seguro que no, e ir a la biblio seguro, porque vale que a veces me conecto desde mi cama pero llevo toda la tarde conectada pero imposible meterme en paginas de Internet o conectarme al Messenger, así que nada, me tocará seguir yendo a la biblioteca.
Besitos y Night Night!